王建民2012開春好投 教頭：他回來了！ http://tinyurl.com/6nrau6s
ETtoday – 2012年3月6日 上午10:47 記者陳浚錡／綜合報導
---------------------------------------------------------------------------
尚未開始打正式的熱身賽，華盛頓國民隊台灣右投王建民在小聯盟分組比賽，最快球投就
能投到時速91英哩（約146公里），而且內容不俗，令教練團覺得非常滿意，總教練強森
(Davey Johnson)甚至還說「他回來了！」表達他對建仔信心十足。
今年是王建民肩傷之後第一個完整球季，國民隊對他小心翼翼，別人已經在熱身賽試身手
時，球隊選擇讓他先在小聯盟分組模擬賽小投2局，國民相當看重，老闆勒納(Mark
Lerner)、總經理瑞佐(Mike Rizzo)、總教練強森以及投手教練麥卡提(Steve McCatty)都
來看他投球，結果顯然達他們的標準。
「就我所見，我將他歸類為『小史模式』：他回來了！」教頭強森說，「我對我所看到的
開心，他明顯比去年還強壯，即便現在只是熱身。他看起來就像是過去的建民。」強森接
著再表示，「現在要做的，就是再給他更多所需要的工作，讓他能在開季就準備好。我很
滿意，而且更重要的，他感覺真的不錯。」
強森並未說明「過去的建民」指的是什麼時候的建民，而《華盛頓郵報》記者施寧(Dave
Sheinin)指出，強森說的可能就是連續兩年在洋基拿下19勝的榮景；這也是國民高層當初
簽下王建民所期望的，現在有好的開始，使得後續作業可以順利進行。
這名31歲台灣右投展現水準，麥卡提也感到欣慰，「我覺得這兩局比他去年先發前面兩局
的狀況好很多。今天，我覺得他手臂的伸展性更好了，尾勁也夠，我真的好滿意。」王建
民雖然在比賽中被擊出3支安打失1分，但31球中有25球好球，顯見已經找到自己的投球節
奏。
--
All Comments